Gothic Cabinet Craft Inc. ベッドのリコール ニューヨーク、ニュージャージー・メトロエリア

リコール商品: ツイン、ツイン・エキストラ・ラージ、
ツイン・オーバー・フル・バンク・ベッド

リコール数: 約1,500台

販売業者: Gothic Cabinet Craft Inc., of Maspeth, N. Y.

製造国：米国

リコール理由: バンク・ベッドに十分なヘッド・ボード、
フット・ボード、もしくはガード・レールが付いていないためと
上部の寝台の部品に欠陥があるため、子供の体が
落下する危険性と頭が挟まり絞殺の危険性がある。

現在のところ、事故の報告はない。

リコール商品詳細：木製とメタル製のバンク・ベッドの
両方がリコールの対象でスタイルはダーク・オアク、
メタル、ソリッド・パインで6個の引き出しが
パーツとして付いている物もあり。
（ベッドの写真は下記リンク先に有り）

販売先：ニューヨークとニュージャージの
　　　　　メトロポリタンエリアの取扱店

販売期間：2000年6月～2008年10月

販売価格：約$225～$850

リコール対象商品を購入している場合は、
ただちに使用をやめ、
Gothic Cabinet Craft Inc.にコンタクトを取り、
無料の修理を依頼すること。

問合せ先：Gothic Cabinet Craft Outlet (877) 946-8442
　　　　　月～金　午前8時～午後5時　(ET)
http://www.gothiccabinetcraft.com/

CPSCリコール詳細：ベッドの写真有り
http://www.cpsc.gov/cpscpub/prerel/prhtml09/09218.html



←このブログが参考になったら
ここをクリックして下さい。



アメリカで携帯電話を契約ーKDDI Mobile正規代理店
http://www.offline-keitai-usa.com/KDDI.htm
日本語対応・新機種Sanyoエクリプス販売！
日本でも使用可
ソーシャル無くてもデポジット無しで
無料通話込みの一般契約可
日本固定電話への通話も無料！
契約期間は3ヶ月、1年、2年と選択可能
全米販売、日本からのお申し込みも承ります。
お気軽に日本語でお問い合わせ下さい。
Off Line Communications, Inc.
もれなく新規ご契約者に携帯アクセサリープレゼント中！！

トイザラスで販売のStep2プレイ・ジムのリコール

2009年5月27日（水）、
The U.S. Consumer Product Safety Commission
（米国消費者製品安全委員会）は、
全米のToys“R”Us店で販売していたStep2社の
プレイ・ジムの自主回収を発表した。

リコール商品名: Step2 Play Up Gym play setsの
　　　　　　　ブランコ取り付け部分の黒いハンガー

モデル番号：797300

UPCコード: 733538797394

リール数: 約4,300

メーカー: The Step2 Company LLC, of Streetsboro, Ohio

製造国：リコールされたハンガーは中国で製造
　　　　　（プレイセットはアメリカで製造）

リコール理由:
ブランコをつるしているロープ上部のレール部分の
ハンガーが壊れ、子供が落下する危険性有り

事故報告: Step2社は既に17件の同部分が壊れたという
報告を受けている。今のところ、幸い怪我人は出ていない。

リコール商品詳細: Step2 Play Up Gym play setsは
外にセットするプレイ・ジムでよじ登るプラットホームが有り、
滑り台、２つのブランコがついている。
モデル番号は797300で、プレイセットのフロント部分に
赤いロゴマークで“Step2”とある。
問題となっているブランコのハンガーは、
白いプラスティックのものは、今回のリコール対象ではなく、
黒いハンガーがついているものがリコール対象である。

販売店: 全米のToys“R”Us

販売期間：2009年1月～2009年4月

販売価格：約＄４００

リコール対象となっている商品を購入している場合は、
ただちに使用をやめ、Step 2社にコンタクトをとり、
新しいハンガーを取り寄せ取り替えること。

問合せ先：Step2 (800) 347-8372
　　　　　　月～金　午前8時～午後6時 (ET)
もしくはhttp://www.step2.com/recall/より


CPSCリコール詳細（リコール商品の写真有り）：http://www.cpsc.gov/cpscpub/prerel/prhtml09/09231.html



←このブログが参考になったら
ここをクリックして下さい。





アメリカで携帯電話を契約ーKDDI Mobile正規代理店
http://www.offline-keitai-usa.com/KDDI.htm 
日本語対応・新機種Sanyoエクリプス販売！日本でも使用可
ソーシャル無くてもデポジット無しで
無料通話込みの一般契約可
日本固定電話への通話も無料！
契約期間は3ヶ月、1年、2年と選択可能
全米販売、日本からのお申し込みも承ります。
お気軽に日本語でお問い合わせ下さい。
Off Line Communications, Inc.
もれなく新規ご契約者に携帯アクセサリープレゼント中！！

Skywalker Holdings社のトランポリン リコール

2009年5月26日（火）CPSCはSkywalker Holdings社の
トランポリンのリコールを発表した。

リコール商品名: 13フィート・スクエアーのトランポリン

リコール数: 約60,000台

販売業者:
Skywalker Holdings LLC, of Brigham City, Utah

製造国：中国

リコール理由: トランポリンの柱の間のひもが壊れて
囲い部分がおちる危険性が有り、
使用者が外に飛び出す（落下する）可能性がる。

事故報告：ひもが壊れたという報告が既に250件出ている。
現在のところ、怪我人は出ていない。

リコール商品詳細:
Skywolker Holdings社の13フィート・スクエアートランポリンで
囲いつき。ユニットは青いスプリング・パッドで
ブラックのネット（囲い部分）とジャンピングマット。
”Skywalker Holdings”とジャンピングマットの下と
囲いネットにラベルに印字されている。
（下記リンク先に商品写真有り）

販売先:全米の販売店、もしくはオンライン販売

販売期間：2007年1月～2009年2月

販売価格：$400～$600

リコール対象のトランポリンを購入している場合は、
すぐに使用を止め、Skywalker Holdings社にコンタクトをとり、
修理のための無料キットを取り寄せること。

コンタクト先: Skywalker Holdings (866) 603-5867
　　　　　　　月～金　午前8時～午後5時　(MT)
　　　　　　　http://www.skywalkerholdings.com/mm5/merchant.mvc?Screen=RECL&Store_Code=SKY

CPSCリコール詳細（トランポリンの写真有り）：http://www.cpsc.gov/cpscpub/prerel/prhtml09/09230.html



←このブログが参考になったら
ここをクリックして下さい。




アメリカで携帯電話を契約ーKDDI Mobile正規代理店
http://www.offline-keitai-usa.com/KDDI.htm 
日本語対応・新機種Sanyoエクリプス販売！
ソーシャル無くてもデポジット無しで
無料通話込みの一般契約可
日本固定電話への通話も無料！
契約期間は3ヶ月、1年、2年と選択可能
全米販売、日本からのお申し込みも承ります。
お気軽に日本語でお問い合わせ下さい。
Off Line Communications, Inc.
もれなく新規ご契約者に携帯アクセサリープレゼント中！！

Dr.Beach 2009年 アメリカのビーチ・トップ１０ 発表！

Dr.Beach(ドクター・ビーチことDr. Stephen P. Leatherman）
が選んだ2009年アメリカのビーチ・トップ１０
詳細：http://www.drbeach.org/

1. Hanalei Bay (ハワイ/Kauai）
2. Siesta Beach (フロリダ/Sarasota）
3. Coopers Beach
　(ニューヨーク・ロングアイランド/Southampton）
4. Coronado Beach (カリフォルニア/サンディエゴ）
5. Hamoa Beach （ハワイ/マウイ）
6. Main Beach
　(ニューヨーク・ロングアイランド/East Hampton）
7. Cape Hatteras (ノース・カロライナ/Outer Banks）
8. Cape Florida State Park (フロリダ/Key Biscayne）
9. Coast Guard Beach
　 (マサチューセッツ/ケープ・コッド）
10. Beachwalker Park
　(サウス・カロライナ/Kiawah Island）

ビーチのスライドショー：http://www.1010wins.com/pages/4451818.php?contentType=4&contentId=4047582#hanalei



←このブログが参考になったら
ここをクリックして下さい。




アメリカで携帯電話を契約ーKDDI Mobile正規代理店
http://www.offline-keitai-usa.com/KDDI.htm
日本語対応・新機種Sanyoエクリプス販売！
ソーシャル無くてもデポジット無しで
無料通話込みの一般契約可
日本固定電話への通話も無料！
契約期間は3ヶ月、1年、2年と選択可能
全米販売、日本からのお申し込みも承ります。
お気軽に日本語でお問い合わせ下さい。
もれなく新規ご契約者に携帯アクセサリープレゼント中！！
OFF LINE COMMUNICATIONS,INC.

Build-A-Bear Workshop おもちゃのぬいぐるみ用折りたたみ式ビーチ・チェアーのリコール アメリカ&カナダ

Build-A-Bear Workshop折りたたみ式ぬいぐるみ用
おもちゃのビーチ・チェアーのリコールが
アメリカ:CPSC＆カナダ:Health Canadaで発表されました。

アメリカリコール商品名:
Folding Toy Beach Chair for Stuffed Animals　

カナダリコール商品名：
Toy Beach Chairs by Build-A-Bear Workshop

リコール数:アメリカ約260,000、カナダ約9,700

輸入会社: Build-A-Bear Workshop®, of St. Louis, Mo.

製造国：中国

Hazard: おもちゃの椅子の脚部分が壊れやすく、
　　　　指を切ったり、挟んだりと怪我をする恐れがある。

事故の報告:アメリカで8人が怪我をしている。

リコール商品詳細:木のフレームでキャンバス・シート、
ぬいぐるみ用のビーチ・チェアー　
枕用クッションがついているスタイルもある。

Without pillow、青（下記写真）, ライム, Fuchsiaの色有り








With pillow、 赤（下記写真）、ピンク, Fuchsiaの色有り









Stripe design、Fuchsia/white stripe，
Orange/white stripeなど有り









Blue
アメリカのスタイル番号:002281, 004463, 009907, 011565,
                               102281, 109907, 111565
カナダのスタイル番号:102281

Red
アメリカのスタイル番号：007391, 011566, 107391, 111566
カナダのスタイル番号：107391，111566

Pink
カナダのスタイル番号：107392

Fuchsia
カナダのスタイル番号：109907,111565

fuchsia/white stripe
アメリカのスタイル番号：013226, 113226
カナダのスタイル番号：113226

Orange/white stripe
アメリカのスタイル番号：013227, 113227
カナダのスタイル番号：113227

販売先：全米とカナダのBuild-A-Bearワークショップ店
または、http://www.buildabear.com/

アメリカ販売期間＆販売価格：2001年3月～2008年10月　
                                        約$8

カナダ販売期間＆販売価格：2003年3月～2008年10月　
                                      約$10

リコール商品を購入している場合は、
直ちに使用をやめる事。
Build-A-Bear Workshop店（何処でも可）に返品すると、
同ストアー・クーポンが$8（アメリカ）、$10（カナダ）が
代わりにもらえる。

もし、返品が店に不可能な場合は、下記に連絡をして
どうすればいいのかを問い合わせること。

問合せ先：Build-A-Bear Workshop (866) 236-5683
　　　　　月～金　午前8時～午後6時 (CT)
　土　　午前9時～午後4時 (CT)
　　　　　http://www.buildabear.com/

CPSC詳細：
http://www.cpsc.gov/cpscpub/prerel/prhtml09/09220.html

Health Canada詳細：
http://209.217.71.106/PR/recall-retrait-e.jsp?re_id=748

Buildabear.com詳細：
http://www.buildabear.com/recall/BeachChairUS.pdf



←このブログが参考になったら
ここをクリックして下さい。




アメリカで携帯電話を契約ーKDDI Mobile正規代理店
http://www.offline-keitai-usa.com/KDDI.htm 
日本語対応・新機種エクリプス販売！
ソーシャル無くてもデポジット無しで
無料通話込みの一般契約可
契約期間は3ヶ月、1年、2年と選択可能
全米販売、日本からのお申し込みも承ります。
お気軽に日本語でお問い合わせ下さい。
Off Line Communications, Inc.

Eddie Bauer ゆりかご付きのプレイヤード リコール アメリカ＆カナダ

U.S. Consumer Product Safety Commission
（米国消費者製品安全委員会）と
Health Canada（ヘルス・カナダ）は、
Durel Juvenile Group Inc.の
下記Eddie Bauerのプレイヤードに付属している
ゆりかごのリコールを発表した。

リコール商品名:
Eddie Bauer Soothe & Sway Play Yards

リコール数: 米国ー約71,000台、カナダ約5,600台

米国販売業者:
Dorel Juvenile Group Inc., of Columbus, Ind.

カナダ販売業者：
Dorel Distribution Canada of Ville St-Laurent, Quebec

製造国：中国

リコール理由：プレイヤードのゆりかご部分が傾き、
幼児がコーナー、または一方の側面に転がり
窒息する危険性があるため。

事故の報告：米国では幼児が側面に転がったという
報告が10件出ており、そのうちの6件が幼児の顔が
圧迫されたという。1人の幼児は息ができず紫色に
なっていた。怪我人は出ていない。
カナダでは事故の報告は出ていない。

米国のリコール対象商品：
2008年12月1日以前に製造された
モデル番号05046（すべてのユニット）、05044ユニット
モデル番号と製造日はプレイヤードの下の
脚部分の１つにスティッカーが貼ってある。
製造日（Manufacture dates）は
年/月/日（YY/MM/DD）と記入されている。

カナダでは違うモデル番号で販売されている。
カナダーモデル番号：
05044CFRK, 05044CSNW, or 05044CWPR.
2008年12月31日までに製造されたもの。

米国の販売先：
全米のTarget, Sears, Burlington Coat Factory 店と
　　　　インターネットでも販売されていた。

カナダの販売先：全カナダの取扱店

米国の販売期間：2008年1月～2009年5月

カナダの販売期間：2008年6月～2009年5月

販売価格：約$150

リコール対象商品を購入している場合は、
直ちにゆりかごの使用を止め、
Dorel Juvenile Groupにコンタクトをとること。
$40の同社商品が購入できる商品券と引き換えてくれる。
プレイヤードは引き続き使用できる。

問合せ先：Dorel Juvenile Group　(888) 233-4903
　　　　　月～金　午前8時～午後4時半　(EST)
http://www.djgusa.com/usa/eng/Safety-Notices

CPSCリコール詳細（商品写真有り）：http://www.cpsc.gov/cpscpub/prerel/prhtml09/09219.html

ヘルス・カナダのリコール詳細（商品写真有り）：
http://209.217.71.106/PR/recall-retrait-e.jsp?re_id=745



←このブログが参考になったら
ここをクリックして下さい。




アメリカで携帯電話をレンタル
http://www.offline-keitai-usa.com/Rental_US.htm 
アメリカ国内用、日本用、世界各国用レンタル携帯電話
全米ご希望の場所にお届け致します。
お気軽に日本語でお問い合わせ下さい。
OFF LINE COMMUNICATIONS, INC.

自転車の部品のリコール （リコール3種有り）

★リコール１

リコール商品名：Norco Bicycle Frames
                   （Norco自転車のフレーム）

リコール数：約3,600

メーカー：Norco Performance Bikes,
            of British Columbia, Canada

製造国：台湾

リコール理由：フレームが破損、分解する危険性があり、
ライダーが自転車から投げ出され怪我をする可能性がある。

レポート：自転車から投げ出され鎖骨を骨折する事故が
            既に1件起きている。

リコール対象商品のモデル番号、モデル年数、モデルネーム：
2007 Team DH, 2008 Team DH, Aline Park, Aline,
Atomik, Shore 1,2,3, 2009 Atomik (without gussets).

モデルネームは、各フレーム/自転車のトップチューブに
印字・印刷されている。

販売先：全米の自転車販売取扱店

販売期間：2006年9月～2009年2月

販売価格：$2,000～$7,000

リコール対象商品を購入している場合は、
直ちに使用を止め、新しいフレームに取り替えるために、
ローカルNorcoにコンタクトをとるか下記に問い合わせること。

問合せ先：Norco (800) 663-8916　
月～金　(PT)午前8時半～午後5時
　　　　　http://www.norco.com/
　　　　　recall@norco.com

リコール詳細：http://www.norco.com/pub/ftr/Norco-%20frame%20Point%20of%20purchase%20poster%20-EN.pdf

http://www.cpsc.gov/cpscpub/prerel/prhtml09/09223.html

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

★リコール２

リコール商品名: Bicycles with JD suspension forks
　　　（JD　サスペンション・フォークを伴っている自転車）
　　　＊フォークとは自転車の前輪の車軸を支える部分

リコール数:約16,000

輸入先: Trek Bicycle Corp., of Waterloo, Wisc.

製造元: JD Components, of Taiwan

製造国：台湾（フォーク部分のみ）

リコール理由：不良品のフォークによって
前輪調節部分が緩み、前輪が突然はずれる
危険性が有り、コントロール不能となりライダーが
転ぶ又は投げ出される恐れ有り。

レポート：既に4件のフォーク不良が出ている。
幸い怪我人は出ていない。

リコールモデル年数、モデル名、モデル番号：
2009 Trek 7300, 7300WSD, and 7500 の自転車

モデル名は自転車のフレームに印刷されており、
リコールされているサスペンション・フォークには
“Bontrager SPA”と書かれている。

販売先：全米のTrek自転車の販売取扱店

販売期間：2008年8月～2009年4月

販売価格：約$640～$940

リコール対象商品を購入している場合は、
ただちに使用を止め、
ディラーにコンタクトをとり、無料で修理してもらうこと。

問合せ先：Trek at (800) 382-2453
月～土　(CT)午前9時～午後5時
http://www.trekbikes.com/us/en/

リコール詳細：http://www.cpsc.gov/cpscpub/prerel/prhtml09/09224.html

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

★リコール３

リコール商品名: Bicycles with JD suspension forks
　　　　（JDサスペンション・フォークスが付いた自転車）
　　　　　　　　＊リコール２とはメーカーが違う
　
リコール数: 約1,500

輸入元: Cannondale Bicycle Corp., of Bethel, Conn.

製造元: JD Components, of Taiwan

製造国：台湾（フォーク部分のみ）

リコール理由：リコール２と同じ

レポート: まだこの製品では報告はない。

リコール商品モデル年数、モデル名：
2008 Cannondale Adventure 2, Adventure 3,
Adventure 2 Feminine and Adventure 3 Feminine bicycles.

モデル名は、自転車のフレームに印刷されており、
リコール対象のサスペンション・フォーク使用されている
物には“cannondale AT35 adventure trail”と書かれている。

the Rock Shox i-ride forkはりコール対象ではない。

販売先：Cannondale自転車販売取扱店

販売期間：2009年2月～2009年4月

販売価格：約$600～$800

リコール対象商品を購入していた場合は、
ただちに使用を止め、
ディラーにコンタクトをとり、無料で修理してもらうこと

問合せ先：Cannondale at (800) 245-3872　(BIKEUSA)　
月～金　(ET)午前9時～午後5時
http://www.cannondale.com/bikes/

リコール詳細：http://www.cpsc.gov/cpscpub/prerel/prhtml09/09225.html



←このブログが参考になったら
ここをクリックして下さい。




アメリカで携帯電話を契約ーKDDI Mobile正規代理店
http://www.offline-keitai-usa.com/KDDI.htm 
日本語対応・新機種エクリプス販売！
ソーシャル無くてもデポジット無しで
無料通話込みの一般契約可
日本固定電話への通話が無料！
2年契約なら日本語対応機種無料も有り！
契約期間は3ヶ月、1年、2年と選択可能
全米販売、日本からのお申し込みも承ります。
ただ今、ご契約者全員に携帯アクセサリープレゼント中！
お気軽に日本語でお問い合わせ下さい。
Off Line Communications, Inc.

ニューヨーク市の電話番号が不足

ニューヨーク州Department of Public Serviceによると、
ニューヨーク市は、新しい電話のエリアコードが
もうすぐ必要になるという。

718と347のエリアコードは、マンハッタン区を除く
ニューヨーク市4区で使用されているが、このままでは
2011年には、電話番号が足りなくなると予測される。

212と646のエリアコードは、マンハッタン区で
使用されているが、このままでは2014年には電話番号が
足りなくなると予測される。

新しいエリアコードを、ニューヨーク市すべての5区で
使用を開始した場合、2017年までしかもたないという。
マンハッタンを除く4区で使用を開始した場合、
2021年までは間に合うという。

新しいエリアコードを5区すべてで使用するのか、
あるいはマンハッタンを除く4区で使用するのかを
まず当局は決めなければならない。

そこで、当局は一般に意見を求めている。
あなたの意見を電話：800-335-2120、もしくは
メール：secretary@dps.state.ny.usにて聞かせて
ほしいという。締め切りは2009年5月29日まで。


ニュース詳細：http://www.1010wins.com/Report-Says-NYC-Needs-New-Area-Code/4408799



←このブログが参考になったら
ここをクリックして下さい。

アメリカで日本の携帯電話を事前レンタル
http://www.offline-keitai-usa.com/Rental_JP.htm 
日本への一時帰国、ご出張前にアメリカで
日本用携帯電話をレンタルが可能です。

お問い合わせ＆お申し込みは上記ウェブより
アメリカ用、世界各国用レンタル携帯電話もあります。
お気軽に日本語でお問い合わせ下さい。
OFF LINE COMMUNICATIONS, INC.

★危険★ Hewlett-PackardとCompaqノートパソコンのリチウム・バッテリーのリコール アメリカ・カナダ

The U.S. Consumer Product Safety Commissionと
Health Canadaは、2009年5月14日、
下記商品のリコールを発表した。

リコール対象商品：Hewlett-PackardとCompaqに
使用されているリチウム・バッテリー

リコール数：約70,000

輸入元：Hewlett-Packard Co., of Palo Alto, Calif.

製造国：中国

リコール理由：バッテリーがオーバーヒートする
可能性があり、 火傷、火災を引き起こす危険性
があるため。

被害状況：バッテリーがオーバーヒートして、破裂、火災
を引き起こし小規模のダメージを建物に与えたという
報告が既に2件発生。 現在のところ怪我人は出ていない。

リコールされているのは、リチャージャブル・バッテリーで
モデル番号は下記のとおり；

★HP Pavilion
dv2000,dv2500,dv2700,dv6000,dv6500
dv6700,dv9000,dv9500,dv9700

★Compaq Presario
A900,C700,F700,V3000,V3500,V3700
V6000,V6500,V6700

★HP
G6000,G7000

★HP Compaq
6720s


リコール対象となっているバッテリーが使用されている
ノートブックのモデル番号（最初の記号）は下記のとおりで、
ノートブックの下のサービスラベルのバーコードに
記載されている。

62940^^AXV^^^^
65033^^B7U^^^^
65033^^B7V^^^^
65033^^BGU^^^^
65035^^B7U^^^^
65035^^B7V^^^^
65035^^BGU^^^^
65035^^BGV^^^^
67059^^V8U^^^^
67059^^V8V^^^^

販売先：全米のコンピューター店と家電取り扱い店
　　　　及びネット販売　http://www.hp.com/
　　　　　　　　　http://www.shopping.hp.com/

販売期間：2007年8月～2008年3月

販売価格：ノートパソコンは約$500～$3,000
　　　　　バッテリーパックのみの販売では約$100～$160
　　　　　　　　　　　　

リコール対象のバッテリーを使用している場合は、
ただちにバッテリーをノートブックからはずし、
HPにコンタクトをとり、無料で新しい物に
取り替えてもらうこと。

新しいバッテリーが届くまでは付属のACアダプターにて
ノートブックは使用できる。

HPノートブックのバッテリーは、社外品を使用しないで
必ず、HPのバッテリーを使用すること。

問合せ先： (800) 889-2031　
月～金　午前7時～午後7時 (CT)
http://bpr.hpordercenter.com/hbpr/

リコール詳細：
http://www.cpsc.gov/cpscpub/prerel/prhtml09/09221.html
　　　　　　　http://bpr.hpordercenter.com/hbpr/M14.aspx



←このブログが参考になったら
ここをクリックして下さい。



アメリカで日本の携帯電話を事前レンタル
http://www.offline-keitai-usa.com/Rental_JP.htm 
日本への一時帰国、ご出張前にアメリカで
日本用携帯電話をレンタルが可能です。

お問い合わせ＆お申し込みは上記ウェブより
アメリカ用、世界各国用レンタル携帯電話もあります。
お気軽に日本語でお問い合わせ下さい。
OFF LINE COMMUNICATIONS, INC.

日本語対応機種 サンヨー・エクリプス 新発売 KDDI Mobile

2009年5月11日（月）より、KDDI Mobileにて、
新たな日本語対応機種　サンヨー・エクリプスが新発売

Bluetooth対応・カメラ/ビデオカメラ搭載
MP3プレーヤー、ビデオプレーヤー
microSDポート（microSDHCで最大8GBまで）
日本語Eメールソフト搭載

256MB SDカード、
日本語簡単マニュアル付き




また、同機種は、日本の都市部でも通話可能となります。

ソーシャル番号が無くても、デポジット無しで一般契約
（無料通話込み）
ご契約期間も3ヶ月、1年、2年から選択可。
日本固定電話への通話も無料

下記ウェブからのご契約者には、
携帯電話アクセサリーとして、
ポーチ、ストラップ、イヤフォーンなどをもれなく進呈中

詳細、お問い合わせ、お申し込みはコチラより（日本語）
http://www.offline-keitai-usa.com/Phone_K.htm
KDDI Mobile正規代理店　
OFF LINE COMMUNICATIONS, INC.
全米及び日本からのご契約承ります。ホテルでもOK。
ご希望の場所にお届けします。日本へも配送します
1－516－883-7127
offlinecom@msn.com

アメリカ・カナダで子供用ネックレス・クラフト・キット 高度の鉛でリコール

2009年5月6日（水）、
CPSC(米国消費者製品安全委員会)は
Action Products International Inc.の
下記商品ネックレス・クラフト・キットのリコールを
発表した。

カナダでも同商品のリコールが発表されている。

商品名:
AbaloneとVenetian Carnevale Necklace Craft Kits
　　　　　　　　　　　　　　（ネックレス・クラフト・キット）
　”Abalone Necklace" のアイティム番号#67117 と
　"Venetian Carnevale Necklace"
アイティム番号#67118がリコールの対象。

リコール数: アメリカ約 2,900、 カナダ約36

輸入＆販売: Action Products International Inc.,
　　　　　　　　of Ocala, Fla.

製造先：中国

リコール理由: ロブスター留め金、ペンダント部分に
高度の鉛が含まれているため。
鉛は中毒症状を起こす可能性があり、
子供の健康状態に支障をきたす。

販売先：全米及びカナダの取扱店

販売期間：2007年6月～2009年4月

販売価格：約$6

リコール対象商品を購入している場合は、
ただちに子供から商品を離し、
Action Products International社にコンタクトをとること。
返品のための郵送費は無料となり、返金、
または他の商品と取り替えてくれる。

問合せ先：Action Products International　(800) 772-2846
　　　　　午前9時～午後5時 (ET)
http://www.apii.com/

リコール詳細：
http://www.apii.com/Action_Toys_pdf/Action%20Products%20PR.pdf

CPSC詳細(商品写真有り）：
http://www.cpsc.gov/cpscpub/prerel/prhtml09/09211.html

カナダリコール詳細：
http://209.217.71.106/PR/recall-retrait-e.jsp?re_id=737



←このブログが参考になったら
ここをクリックして下さい。




アメリカで携帯電話をレンタル
http://www.offline-keitai-usa.com/Rental_US.htm 
アメリカ国内用、日本用、世界各国用レンタル携帯電話
全米、ご希望の場所にお届けします。
OFF LINE COMMUNICATIONS, INC.

銃によって顔面損傷の女性、アメリカ初の顔麺移植手術を受け新しい顔を公開

2004年にショットガンによって顔面を激しく損傷、
顔の真ん中に大きな穴が開いたオハイオ州の女性が、
2008年、ClevelandのCleveland Clinicにて、
アメリカで初めての顔面移植手術を受けた。

手術の結果が2009年5月5日（火）、公開された。

下記サイトに写真が公開されている：
http://www.1010wins.com/pages/4336824.php?imageGalleryXRefId=1069255#imgXR

今回の顔面移植手術に関するCleveland Clinic詳細：
http://www.clevelandclinic.org/lp/face_transplant/docs/press-release.pdf


移植手術を受けたのはConnie Culpさん（現在46歳）、
この術後の顔を公開するのは、彼女自身の意思である。
世界中の人たちに、彼女がどういう顔になったのかを
見て欲しいと語る。

彼女は、銃によって顔の真ん中、大部分を失った。

まだ問題は大きく残されているが、
何度かの顔の移植手術によって、
彼女は再び、話すことができ、笑うことができ、
食べることができるようになった。

現在の彼女の話す言葉を理解するには
多少の努力が必要となる。
彼女の顔は、むくみ、四角張り、肌は垂れ下がり、
折り重なっているが、
血液の循環と神経と筋肉が発達した段階で
余分な皮膚は切り取られる予定だと医師たちはいう。

だが、現在の新しい顔に対して、Connieさん自身は
この新しい顔を与えてくれたすべての人々に
感謝の意を表している。

Connieさんは、2004年、夫Thomas氏によって銃で
顔を撃たれた。その後、夫は自分自身をも撃ち、
二人とも命は助かったが、夫は7年の実刑を受けて
投獄された。

Connieさんは、銃弾によって、鼻、頬、上あご、目が
粉々になった。彼女の顔には、ショットガンの散弾の
数百の断片と彼女自身の顔の骨のかけらが深く
めり込んでいたという。

呼吸をするにも、気管から通されたチューブが
必要となった。

彼女の顔にかろうじて残ったのは、額と上まぶたと
下の唇と、あごだけだった。

Cleveland Clinic、形成外科医のDr. Risal Djohanは
彼女が負傷して2ヵ月後に彼女の傷を見て、
｢顔を元通りに戻すことはできないし、確信はもてないが、
努力はする｣と約束してくれたという。

その後、彼女は30回もの顔の手術に耐えた。
医師たちは、彼女の肋骨の一部で頬骨を、
彼女の足の骨で上あごを作った。そして
彼女の大腿部の皮膚を数え切れないほど
何度となく移植した。彼女はまだ固形食は食べれないし、
匂いも嗅げないし、呼吸も自分できないでいた。

12月10日、彼女の80%の顔の骨と筋肉と、神経、皮膚、
血管の移植手術（脳死した女性からの移植）
がDr. Maria Siemionowのチームによって
22時間に渡って行われた。これが、世界で4番目の
他人からの組織による顔面移植手術となった。
過去3回の顔面移植手術は、ここまで広範囲に
わたってはいなかった。

Connieさんは｢（顔を失って）5年後の私の新しい顔よ。
鼻が私の顔にできたの！｣と笑った。

今年1月、彼女はピザとチキンとハンバーガーを
食べられるようになったという。彼女はコーヒーと
クッキーを食べるのが好きだという。

彼女に新しい顔を提供してくれたドナーの詳細は
発表されていないが、ドナーの家族はConnieさんの
新しい顔と手術前の顔の写真を見たという。

Connieさんは自分と同じように顔を損傷したり、
火傷で苦しんでいる人たちを支援していきたいという。

｢他人のことを醜いとか自分よりかわいくないとか、
そういう風に外見で判断しないでほしい。
誰だって、未来に私と同じような経験をする可能性
を秘めているの。外見だけで他人を判断してはいけない。
ある日突然、一瞬で、私のように、
すべてを失うかもしないのよ。｣と語った。

Connieさんは精神科医Dr. Kathy Coffmanによって、
想定される彼女への世間の冷たい批判に対する
心の訓練を受けている。

もしも、彼女が買い物に行った先で小さな子供が
｢ママは、本当にモンスターはいないと言ったけど、
ここにいるじゃない！｣と聞こえてきたとしたら、
足をとめ、その子に
｢私はモンスターではないのよ。私は怪物ではなく、
銃で撃たれた人なの。｣と言って彼女の過去の顔写真
が載っている運転免許書を取り出し、見せ、彼女が
元はどういう顔だったかを子供に実際に見せる
べきだと精神科医はいう。


*******************************

Connie Culpさんに関するお話は、まだ続いているのですが、
このブログでは、文字制限もあり、ここまでとさせていただきます。

続きは(英語ですが）
http://www.msnbc.msn.com/id/30586321/

http://www.msnbc.msn.com/id/30640254/?ocid=MSNToolbar130

Connieさんのこのニュースは、アメリカ初の顔面移植
として、また世界初といえる広範囲に渡る顔面移植として
大きく米国で報道されました。

ですが、このニュースは、顔面移植に関してだけでなく、
アメリカ銃問題における銃による恐怖と現実、
一瞬でそれまでのすべての生活(人生）を失ってしまう、
それは誰にでも起こりうるという可能性、
外見で他人を判断してはいけないという教訓、
様々な考えさせられる事柄がおりこまれていました。




←このブログが参考になったら
ここをクリックして下さい。





アメリカで携帯電話をレンタル
http://www.offline-keitai-usa.com/Rental_US.htm 
アメリカ国内用、日本用、世界各国用レンタル携帯電話
OFF LINE COMMUNICATIONS, INC.